Pour augmenter d'un point en milieu de rang au crochet tunisien, une possibilité efficace est le recours au simple jeté entre 2 points. Ce type d'augmentation peut se faire avec n'importe quel point de base.
To make an increase of 1 stitch in the middle of a row, make a simple yarn over (yo) in between the execution of 2 stitches. A yo can be used combined to any basic stitch.
Un jeté consiste à passer le fil autour du crochet, de l'arrière vers l'avant, par-dessus le crochet. Le fil au départ est derrière et, après enroulement autour du crochet, le fil se retrouve à nouveau derrière le crochet.
A yarn over is the action to wrap the yarn around the hook, from back to front, over the hook. The yarn is behind the hook before the yo and is back again behind the hook after the yo.
 |
jeté simple
yarn over |
A quoi ressemble une augmentation avec jeté? / What does an increase with a yo look like?
Pour l'échantillon ci-dessous, le jeté est réalisé toujours au même endroit pour chaque rang, soit après l'exécution de 2 points tunisiens simples (pts).
For the sample here below, a yo is systematically made at the same place in each row, i.e. after 2 Tunisian simple stitches (Tss).
Côté endroit / Front side:
 |
Augm 1 jeté (endroit)
Incr 1 yo (front) |
Côté envers / Back side:
 |
Augm 1 jeté (envers)
Incr 1 yo (back) |
Libellés : augmentations, crochet tunisien, increases, techniques, Tunisian crochet
