Diminution #7: couler 3 boucles au rang retour / Decrease #7: pull through 3 loops in return pass

Un rang retour classique se travaille en commençant par 1 maille en l'air, puis en coulant les boucles sur le crochet par 2. Je reviendrai sur la mécanique du rang retour dans un autre article.
A "standard" return pass is worked as follows: chain 1, then yo and pull yarn through 2 loops. I'll come back on the return pass in a future post.

Dans cet article, il est question de diminuer d'un point en milieu de rang au crochet tunisien au rang retour. Au lieu de couler 2 boucles ensemble, coulez 3 boucles ensemble.
Au rang aller suivant, considérez ces 2 barres verticales inclinées l'une vers l'autre comme une seule barre verticale, comme un seul point.
In this post, I show a decrease of 1 Tunisian crochet stitch worked in the middle of a row on the return pass. Instead of pulling yarn through 2 loops, pull yarn through 3 loops. When working the following forward pass, consider these 2 vertical bars leaning towards each other as one stitch.

A quoi cela ressemble? What does it look like?

Diminution rang retour
Decrease return pass
Le résultat est fort proche d'une diminution "2 points tunisiens simples ensemble".
It looks very much like a decrease "2 Tunisian simple stitches together".

En travaillant des points simples, cette diminution n'a donc pas vraiment de valeur ajoutée. Par contre, lorsqu'un ouvrage est composé de plusieurs points différents alternés, une diminution au rang retour est mécaniquement plus facile à réaliser.
When you work in Tunisian simple stitches only, this decrease in return pass does not bring much added value. On the other hand, when you work different stitches combined in a pattern, a decrease in the return pass may be mechanically easier to make.


Libellés : , , , ,